Svadobný obrad | kompletný sprievodca formalít

Civilný sobáš

Ak túžite po rýchlej a elegantnej svadbe, civilný obrad je skvelou voľbou. Stačí si rezervovať termín, vybaviť potrebné doklady a v deň „D“ si už len užívať svoju chvíľu. Obrad je krátky, no stále môže byť krásny a emotívny – či už v kruhu najbližších alebo len vo dvojici.

Doklady potrebné pre uzavretie civilného sobášu

Pre civilný svadobný obrad potrebujete na matrike predložiť niekoľko nevyhnutných dokladov:

Svadobný pár bude potrebovať:

• Platný občiansky preukaz alebo iný doklad totožnosti svadobného páru a svedkov
• Vyplniť žiadosť o uzavretí manželstva (dostupná na matrike)

Občan SR potrebuje predložiť:

• Rodný list
• Platný doklad totožnosti (občiansky preukaz/ cestovný pas)

Cudzinec potrebuje predložiť:

• Rodný list
• Doklad o osobnom stave (slobodný/á, vdovec/vdova, rozvedený rozvedená)
• Doklad o štátnom občianstve (občiansky preukaz / cestovný pas)
• Doklad, ktorým môže preukázať svoju totožnosť (občiansky preukaz / cestovný pas)
• Doklad o trvalom pobyte

Ak nevstupujete do manželstva prvýkrát, budete potrebovať tiež doklad o zániku predošlého zväzku. Môže to byť:

• právoplatný rozsudok o rozvode manželstva (rozvedená/rozvedený)
• právoplatný rozsudok o vyhlásení manželstva za neplatné (ak bolo vyhlásené za neplatné)
• úmrtný list zomrelého manžela, prípadne aj sobášny list zaniknutého manželstva (vdova/vdovec)

Veľmi podstatná informácia je, že všetky verejné listiny vydané v zahraničí je potrebné preložiť Súdnym prekladateľom, ktorý je zapísaný na Ministerstve spravodlivosti. Ak verejné listiny pochádzajú z Českej republiky, nie je potrebné ich prekladať do slovenského jazyka.

Taktiež netreba zabudnúť na tlmočníka. Pokiaľ jeden zo snúbencov neovláda slovenský jazyk, pri uzatváraní manželstva je potrebná prítomnosť tlmočníka. Ak si neprajete mať cuzieho tlmočníka na vašej svadbe a chcete, aby vašim tlmočníkom bol niekto z vašich príbuzných, je to možné, ale dotyčná osoba musí byť zapísaná v oficiálnom Zozname tlmočníkov a prekladateľov a musí zložiť Sľub prekladateľa

Cirkevný sobáš

Cirkevný sobáš je nielen právnym, ale aj duchovným spojením dvoch ľudí. Okrem rezervácie termínu je potrebné absolvovať prípravu v kostole a doložiť potrebné dokumenty. Obrad má slávnostnú atmosféru a krásnu symboliku, vďaka čomu sa stáva nezabudnuteľným momentom.

Pri uskutočnení cirkevného sobáša je potrebné si rezervovať termín u príslušného orgánu cirkvi. Potom ísť na matričný úrad kde je potrebné spísať’’ žiadosť o uzavretí manželstva, ku ktorej treba dodať všetky potrebné doklady (uvedené vyššie v článku) a potom pokračovať na farský úrad, kde je potrebné spísať cirkevnú zápisnicu.

K uzatvoreniu cirkevného sobáša potrebujete tieto doklady

• Krstné listy (je potrebné si ich vyžiadať na farskom úrade, kde ste boli pokrstení, ak jeden zo snúbencov pokrstený nie je treba rodný list)
• Občianske preukazy
• Údaje o vašich svedkoch (meno, dátum, rodné číslo, presná adresa trvalého pobytu a číslo občianskeho preukazu)
• Vypísaná žiadosť z matriky

Individuálne doklady:

• Licenciu k sobášu tzv. dovolenie (iba v prípade ak ani jeden zo snúbencov nemá trvalé bydlisko vo vybranej farnosti, stačí licencia od jedného zo snúbencov)
• Doklad o neplatnosti predošlého manželstva ( ak ste už predtým mali cirkevný sobáš)
• Kópia rozsudku o rozvode civilného manželstva ( ak ste už mali civilný obrad a ste rozvedený)
• Sobášny list ( ak ste už mali civilný sobáš)
• Svedectvo o smrti manžela/manželky (ak ste vdovec/vdova)

Nezabudnite, že ohlásenie o uzavretí manželstva je potrebné ohlásiť minimálne 3 mesiace pred sobášom, keďže je potrebné absolvovať prípravu pred vykonaním sviatosti manželstva.

Ak niektorý zo žiadateľov je len pokrstený a neabsolvoval prvé sv. prijímanie alebo je iného vyznania, prípadne je nepokrstený, je potrebné, aby sa obidvaja najprv stretli s kňazom a prediskutovali ďalší postup.

V závislosti od konkrétnej cirkvi môže trvať absolvovanie náuk a stretnutí s kňazom nevyhnutné pre uzavretie manželstva niekoľko mesiacov.

Žiadosť o uzavretie manželstva

Prítomní musia byť obaja snúbenci a vopred predložiť všetky doklady na matrike spolu so spísaním žiadosti o uzatvorenie manželstva. Táto žiadosť je dostupná na matričnom úrade, následne sa odovzdá na príslušnom orgáne cirkvi v prípade konania cirkevného sobáša.

Pri dvoch občanoch SR je táto doba minimálne 7 dní vopred z dôvodu, aby mali pracovníci matriky minimálne nevyhnutný čas na preverenie správnosti údajov v žiadosti o uzavretie manželstva, najmä ak ide o manželstvo uzavreté cirkevnou formou. Väčšinou v týchto prípadoch sa totiž stáva, že snúbenci si dohodnú termín len na farskom úrade, ale matričnému úradu to oznámia len deň pred sobášom.

Ak jeden alebo obaja snúbenci sú cudzinci, je potrebné na matriku ísť aspoň 14 dní pred svadbou. Najlepšie je však celý proces začať o niekoľko mesiacov skôr, pretože v prípade pochybnosti matričného úradu o správnosti alebo platnosti dokladov predložených cudzincom na uzavretie manželstva, žiada príslušný okresný úrad o ich preverenie. Okresný úrad môže ďalej žiadať o stanovisko aj ministerstvo, a preto je lepšie predložiť všetky doklady v dostatočnom časovom predstihu. Predložené a preložené doklady o spôsobilosti na uzavretie manželstva, štátnom občianstve, pobyte a potvrdenie o osobnom stave nesmú byť staršie ako 6 mesiacov.

Čo vybaviť po svadbe?

Po svadobnom obrade sa manželstvo zaregistruje a matričný úrad vydá sobášny list. V žiadosti o registráciu manželstva sa partneri dohodnú na priezvisku, ktoré budú v budúcnosti používať, spolu s formami, ktoré budú používať pre svoje budúce deti.

Ak si jeden z manželov alebo obaja manželia zmenili svoje priezvisko, partnerov čaká splnenie oznamovacej povinnosti. V prípade zmeny priezviska je potrebné nanovo vystaviť každý osobný doklad:

• Vybavenie nového občianskeho preukazu – do 30 dní
• Vybavenie nového vodičského preukazu – do 30 dní
• Nový cestovný doklad (pas) – ak plánujete svadobnú cestu v zahraničí, preverte podmienky leteckých spoločností pre zmeny v letenkách.

Každý orgán verejnej moci a zainteresovaná strana, ktorá má vzťah k manželom, musí byť o tejto zmene informovaná. Ide napríklad o:

• Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky
• Živnostenský úrad
• Zamestnávateľ / Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny
• všetky ostatné zainteresované strany – finančné inštitúcie a banky, poskytovatelia telekomunikačných služieb, ošetrujúci lekári….
• Zdravotné poisťovne a Sociálna poisťovňa sa dokážu dostať k zmenám osobných údajov a zodpovedajúcim spôsobom aktualizovať svoje registre.

Symbolické obrady

Symbolický sobáš je krásnou alternatívou pre páry, ktoré túžia po výnimočnom a hlboko osobnom obrade bez právnej alebo náboženskej formy. Najčastejšie ho volia tí, ktorí už sú oficiálne zosobášení (napr. civilne na úrade), ale chcú si povedať svoje „áno“ ešte raz – pred rodinou, priateľmi a najmä po svojom.

Pre koho je symbolický obrad vhodný?

• Pre páry, ktoré nechcú riešiť úradné ani cirkevné formality (Alebo nemajú takú možnosť riešiť to nadiaľku.)
• Pre tých, ktorí sa už zosobášili v zahraničí alebo v úzkom kruhu a chcú oslavu zopakovať doma (Oficiálne sa zosobášia v krajine, kde žijú a na Slovensku sa zoberú symbolicky. Svadobčania o tom môžu vedieť, alebo nemusia. Symbolický obrad môže vyzerať úplne ako oficiálny obrad.)
• Pre medzinárodné páry, kde je vybavovanie formálností komplikované
• Pre páry rovnakého pohlavia, ak im právne podmienky neumožňujú sobáš v danom štáte
• Alebo jednoducho pre všetkých, ktorí túžia po výnimočnom, autentickom a neobmedzenom vyjadrení svojej lásky

Ako taký obrad vyzerá?

Symbolický obrad nemá žiadne pevne dané pravidlá – a práve v tom je jeho čaro. Môže ho viesť profesionálny celebrant, kamarát, člen rodiny alebo aj samotní mladomanželia. Obsah a priebeh si pár tvorí na mieru – od vlastných sľubov cez čítania, spev, rituály až po miesta konania, ktoré môžu byť úplne netradičné (les, vinica, pláž, záhrada…).

Medzi obľúbené rituály, ktoré sa počas symbolických obradov využívajú, patria napríklad:

• Zapaľovanie sviečok (spojenie dvoch životov do jedného)
• Uzol lásky (ruka v ruke previazaná šnúrkou ako symbol spojenia)
• Svadobná skrinka (pár do nej vloží listy a víno, ktoré si otvoria napr. po piatich rokoch)
• Sypanie farebného piesku (spojenie dvoch osobností do jedného celku)
• Strom lásky (spoločná výsadba stromu ako symbol rastu vzťahu)

Dôležité vedieť:

Symbolický sobáš nie je právne záväzný. Ak teda chcete, aby bol váš zväzok oficiálne uznaný, je potrebné absolvovať aj civilný alebo cirkevný sobáš. Symbolický obrad však môže byť úžasným doplnkom k úradnému sobášu – alebo krásnym spôsobom, ako si vyznačiť spoločný míľnik.

Svadobný obrad je jedinečný moment, no prípravy môžu byť plné detailov a papierovačiek. Ak túžite prežiť tento deň bez stresu a s istotou, že na nič nezabudnete, radi vám pomôžeme. S našou koordináciou a plánovaním svadby sa môžete sústrediť na to najdôležitejšie – jeden na druhého. ❤️
Pozrite si, ako vám vieme pomôcť v sekcii O nás alebo nás rovno kontaktujte. Tešíme sa na vás